В 1999 году, когда начались бомбардировки Сербии силами НАТО, сестры Соня и Драгана, чтобы отвлечься от происходящего, решили снимать на 8-миллиметровую камеру видеодневник. Они использовали старую пленку, изредка натыкаясь на прежние записи, прерывающие их новые кадры. Сестры запечатлевали спокойствие окружающей природы, ночное небо, озаряемое вспышками, и поддразнивали младшую сестренку Тияну. Но вскоре их обыденная жизнь изменилась с появлением таинственного мальчика и его застенчивой сестры, приехавших из Белграда и поселившихся по соседству. Между детьми завязываются новые дружеские отношения, появляются первые поцелуи и разочарования, которые постепенно вытесняют страх перед войной.
