Противниками «Акул» выступает организация, работающая на западные разведывательные службы — ЧВК «Беллона». Ее возглавляет опытная шпионка Ирма Свенсон, а помогает ей в этом заместитель Кевин Максвелл. Руководство считает их сочетание «взрывоопасным», способным уничтожить противников и подорвать репутацию КТЦ. Лидерам элитного подразделения предстоит столкнуться с временными парадоксами, чтобы лично убедиться в тесной связи между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову необходимо тщательно изучить успешные операции и мелкие ошибки из прошлого, чтобы принимать точные решения в будущих миссиях.